Thursday, October 9, 2008

My first translation

This is my first blog and translation.

Let me know what you think!

Ashley

Escriba su USCIS “A”-número aquí:
A
Parte 10. Preguntas Adicionales. (Continuaron.)

Bien Carácter Moral

Por los propósito de esta aplicación, conteste “Sí” a las preguntas siguiente, si aplicable, llano si sus anotaciones estuvieron sellado o de otra manera eximía o si alguien, incluyendo un juez, agente de policía o abogado, le dijo que no tiene un registro.

15. ¿Tiene Usted alguna vez cometió un crimen o ofensa por cuál no estuvo nada arrestado?
Sí No

16. ¿Había Usted alguna vez arrestado, citado, o detenido por cualquier agente de policía (incluyendo USCIS o pasado INS y policías militares) para cualquier razón?

Sí No

17. ¿Había Usted alguna vez acusado con cometer cualquier crimen o ofensa?

Sí No

18. ¿Había Usted alguna vez condenado de un crimen o ofensa?

Sí No

19. ¿Había Usted alguna vez puesto en una condena alternativa o un programa de rehabilitad (por ejemplo: desviación, procesamiento aplazado, fallo retenido, fallo aplazado)?

Sí No

20. ¿Había Usted alguna vez recibido una condena condicional, estuvo puesto en un régimen probatorio o estuvo libertad condicional?

Sí No
21. ¿Había Usted alguna vez estuvo en el cárcel o el prisión?

Sí No

Si Usted respondió “Sí” a cualquier de los Preguntas 15 por 21, complete la mesa siguiente. Si necesita más espacio, use una hoja(s) independiente a dar la información misma.

¿Por qué estuvo Usted arrestado, citado, detenido o cargos que se le imputan?

¿Fecha estuvo Usted arrestado, citado, detenido o cargos que se le imputan?
(mm/ff/aa)
¿Dónde estuvo Usted arrestado, citado, detenido o cargos se le imputan?
(Cuidad, Estado, País)
Resultado o disposición de la arresto, citación, detención o cargo
(No cargos archivado, cargos sobreseído, el cárcel, la probación, etc.)